这是一个一键紧急通知系统的内容持有人.

从难民到导师

逃离越南的校友利用桥水的经验帮助移民

My Lan Tran, ’79, 就在几个月前,由于担心自己在新的共产主义政权下的安全问题,她逃离了祖国南越,来到了ladbrokes立博中文版. 她甚至英语都说得不好.  

但是来到美国的Tran说.S. 18岁时跟随父亲和妹妹成为难民, 致力于她的学习,并渴望用她的教育来帮助别人面对逆境. 她说,布里奇沃特是让她梦想成真的跳板.  

“我把从桥水学到的一切都投入到我的工作中,” said Tran, 学过法语和政治学的人. “这是一个学术项目,但它教会了我很多实用技能.”  

Tran的家人在马萨诸塞州定居,因为她的父亲认识到那里有高等教育的机会. 特兰充分利用了这一点, 利用她的学位,在马萨诸塞州和弗吉尼亚州开始了几十年的劳动力和商业发展职业生涯. 她获得了2023年女性领导力奖 Virginia Business 《ladbrokes立博官网》杂志.  

起初,特兰在桥水感到不知所措. 但她有勇气向老师和同学寻求帮助,她找到了像 Stephen Ryer她在教务处工作,为国际学生提供建议.

我的Lan Tran头戴毕业帽,身穿毕业礼服,站在麦克斯韦图书馆前.

她成为了国际学生协会的副主席,并与来自中国的学生建立了联系, Lebanon and Iran. 当时,外国学生在美国高等教育中所占的比重不那么突出, 但桥水“已经有了这种心态,我们必须培养这些国际人才,” Tran recalled.  

她的教授认识到,作为一个非英语母语者,接受高等教育所面临的挑战.    

“他们知道我是一名国际学生, 所以他们尽一切努力帮助我克服学习障碍,” said Tran, 获得了时任校长的奖学金 Adrian Rondileau. “他们更加善解人意.”  

布罗克顿的客西马尼路德教会提供了额外的支持, 包括在一次庭院拍卖中筹集87美元(在当时是一笔可观的数目)来购买教科书.  

Tran, 谁在法国留学, 她认为在桥水的这段时间提高了她的沟通技巧和自信. 随后,她在蒙特雷国际研究学院(Monterrey Institute of International Studies)读研究生,并管理马萨诸塞州的一个项目,帮助失业工人规划自己的职业生涯,并在失业后找到工作.   

In Virginia, 她在里士满市工作期间支持多元文化企业,12年前成为弗吉尼亚亚洲商会的执行董事. Today, 她支持和倡导超过187项,000家亚裔美国人在该州拥有的企业以及整个东南部的企业.  

这些选民包括新移民,他们的情绪与Tran刚到美国时的经历相似. 现在,特兰是她的导师,因为她从桥水公司遇到的人的行为中吸取了教训.   

“这是一个完整的循环,”她说. “我带着40年的工作经验回到了属于我的地方. 我回去服务我的社区.”  

你有什么BSU的故事想和大家分享吗? Email stories@jilltokuda.net.